Політика конфіденційності CCPA

Політика конфіденційності

Нашу Політику конфіденційності востаннє оновлювали 22 листопада 2024 року.

Ця Політика конфіденційності описує наші політики та процедури щодо збору, використання та розкриття вашої інформації під час користування вами Сервісом, а також розповідає вам про ваші права на конфіденційність і про те, як закон захищає вас.

Ми використовуємо ваші персональні дані для надання та покращення Сервісу. Використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся на збір та використання інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності. Цю Політику конфіденційності було створено Шаблон політики конфіденційності CCPA TermsFeed.

Тлумачення та визначення

Інтерпретація

Слова, у яких початкова літера починається з великої літери, мають значення, визначені за таких умов. Наведені нижче визначення матимуть однакове значення незалежно від того, чи вживаються вони в однині чи множині.

Визначення

Для цілей цієї Політики конфіденційності:

• "Рахунок" означає унікальний обліковий запис, створений для Вас для доступу до нашого Сервісу або його частин.

• "Бізнес", для цілей CCPA (Закон Каліфорнії про конфіденційність споживачів), стосується Компанії як юридичної особи, яка збирає персональну інформацію Споживачів та визначає цілі та засоби обробки персональної інформації Споживачів, або від імені якої збирається така інформація, і яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональної інформації споживачів, що здійснює діяльність у штаті Каліфорнія.

• "Компанія" (далі – «Компанія», «Ми», «Нас» або «Наш» у цій Угоді) стосується Наткіни

• "Країна" стосується Швейцарії.

• "Споживач", для цілей CCPA (Закону Каліфорнії про конфіденційність споживачів), означає фізичну особу, яка є резидентом Каліфорнії. Резидент, як визначено в законі, включає (1) кожну особу, яка перебуває в США не з тимчасовою або перехідною метою, та (2) кожну особу, яка проживає в США та перебуває за межами США з тимчасовою або перехідною метою.

• "Печиво" – це невеликі файли, які розміщуються веб-сайтом на вашому комп’ютері, мобільному пристрої або будь-якому іншому пристрої та містять, серед іншого, деталі вашої історії переглядів на цьому веб-сайті.

• "Контролер даних", для цілей GDPR (Загального регламенту про захист даних), стосується Компанії як юридичної особи, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки Персональних даних.

• "Пристрій" означає будь-який пристрій, який може отримати доступ до Сервісу, такий як комп’ютер, мобільний телефон або цифровий планшет.

• "Не відстежувати" (DNT) – це концепція, яку просувають регуляторні органи США, зокрема U.SФедеральна торгова комісія (FTC) для інтернет-індустрії розробити та впровадити механізм, який дозволить інтернет-користувачам контролювати відстеження їхньої онлайн-активності на веб-сайтах.

• "Персональні дані" це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої особи.

  Для цілей CCPA, Персональні дані означають будь-яку інформацію, яка ідентифікує, стосується, описує або може бути пов’язана з Вами, або може бути обґрунтовано пов’язана, прямо чи опосередковано, з Вами.

• "Розпродаж", для цілей CCPA (Закону Каліфорнії про конфіденційність споживачів), означає продаж, оренду, розголошення, розповсюдження, надання, передачу або інше повідомлення усно, письмово або електронними чи іншими засобами особистої інформації Споживача іншому бізнесу або третій стороні за грошову або іншу цінну винагороду.

• "Сервіс" посилається на Веб-сайт.

• "Постачальник послуг" означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка обробляє дані від імені Компанії. Це стосується сторонніх компаній або осіб, найнятих Компанією для сприяння наданню Сервісу, надання Сервісу від імені Компанії, виконання послуг, пов’язаних із Сервісом, або для допомоги Компанії в аналізі використання Сервісу.

• "Дані про використання" стосується даних, зібраних автоматично, або згенерованих під час використання Сервісу, або з самої інфраструктури Сервісу (наприклад, тривалість відвідування сторінки).

• "Вебсайт" стосується Наткіної, доступної з https://natkina.com

• "Ви" означає особу, яка отримує доступ до Сервісу або користується ним, або компанію чи іншу юридичну особу, від імені якої така особа отримує доступ до Сервісу або користується ним, залежно від обставин.

Збір та використання ваших персональних даних

Типи зібраних даних

Персональні дані

Під час користування нашим Сервісом ми можемо попросити вас надати нам певну особисту інформацію, яка може бути використана для зв’язку з вами або вашої ідентифікації. Особиста інформація може включати, але не обмежується:

• Адреса електронної пошти

• Ім'я та прізвище

• Номер телефону

• Адреса, Штат, Провінція, Поштовий індекс, Місто

• Дані використання

Дані використання

Дані про використання збираються автоматично під час користування Сервісом.

Дані використання можуть містити таку інформацію, як адреса інтернет-протоколу вашого пристрою (e.g. IP-адреса), тип браузера, версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата вашого відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Коли Ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою, Ми можемо автоматично збирати певну інформацію, включаючи, але не обмежуючись, тип мобільного пристрою, який Ви використовуєте, унікальний ідентифікатор Вашого мобільного пристрою, IP-адресу Вашого мобільного пристрою, Вашу мобільну операційну систему, тип мобільного інтернет-браузера, який Ви використовуєте, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Ми також можемо збирати інформацію, яку Ваш браузер надсилає щоразу, коли Ви відвідуєте наш Сервіс або коли Ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою.

Технології відстеження та файли cookie

Ми використовуємо файли cookie та аналогічні технології відстеження для відстеження активності на нашому сервісі та зберігання певної інформації. Використовувані технології відстеження – це маяки, теги та скрипти для збору та відстеження інформації, а також для покращення та аналізу нашого сервісу. Технології, які ми використовуємо, можуть включати:

• Файли cookie або файли cookie браузера. Файл cookie – це невеликий файл, що розміщується на вашому пристрої. Ви можете наказати своєму браузеру відхилити всі файли cookie або вказати, коли надсилається файл cookie. Однак, якщо ви не приймаєте файли cookie, ви можете не мати змоги користуватися деякими частинами нашого Сервісу. Якщо ви не налаштували налаштування свого браузера таким чином, щоб він відхиляв файли cookie, наш Сервіс може використовувати файли cookie.
• Веб-маяки. Певні розділи нашого Сервісу та наші електронні листи можуть містити невеликі електронні файли, відомі як веб-маяки (також відомі як прозорі GIF-файли, піксельні теги та однопіксельні GIF-файли), які дозволяють Компанії, наприклад, підраховувати користувачів, які відвідали ці сторінки або відкрили електронний лист, а також збирати іншу пов’язану статистику веб-сайту (наприклад, фіксувати популярність певного розділу та перевіряти цілісність системи та сервера).

Файли cookie можуть бути «постійними» або «сеансовими». Постійні файли cookie залишаються на вашому персональному комп’ютері або мобільному пристрої, коли ви переходите в офлайн, тоді як сеансові файли cookie видаляються, щойно ви закриваєте веббраузер.

Ми використовуємо як сесійні, так і постійні файли cookie для цілей, зазначених нижче:

• Необхідні/Основні файли cookie

  Тип: Сесійні файли cookie

  Адмініструється: Нами

  Мета: Ці файли cookie необхідні для надання Вам послуг, доступних через Веб-сайт, та для того, щоб Ви могли використовувати деякі з його функцій. Вони допомагають автентифікувати користувачів та запобігати шахрайському використанню облікових записів користувачів. Без цих файлів cookie послуги, які Ви запитували, не можуть бути надані, і Ми використовуємо ці файли cookie лише для того, щоб надавати Вам ці послуги.

• Політика щодо файлів cookie/Прийняття повідомлень щодо файлів cookie

  Тип: Постійні файли cookie

  Адмініструється: Нами

  Мета: Ці файли cookie визначають, чи користувачі погодилися на використання файлів cookie на Веб-сайті.

• Функціональні файли cookie

  Тип: Постійні файли cookie

  Адмініструється: Нами

  Мета: Ці файли cookie дозволяють нам запам’ятовувати ваш вибір під час використання Веб-сайту, наприклад, запам’ятовувати ваші дані для входу або мовні налаштування. Мета цих файлів cookie — забезпечити вам більш персоналізований досвід і уникнути необхідності повторного введення ваших налаштувань щоразу, коли ви користуєтеся Веб-сайтом.

• Файли cookie для відстеження та продуктивності

  Тип: Постійні файли cookie

  Адмініструється: Третіми сторонами

  Мета: Ці файли cookie використовуються для відстеження інформації про трафік на Веб-сайті та те, як користувачі використовують Веб-сайт.Інформація, зібрана за допомогою цих файлів cookie, може прямо чи опосередковано ідентифікувати вас як окремого відвідувача. Це пояснюється тим, що зібрана інформація зазвичай пов’язана з псевдонімним ідентифікатором, пов’язаним із пристроєм, який ви використовуєте для доступу до Веб-сайту. Ми також можемо використовувати ці файли cookie для тестування нових сторінок, функцій або нових можливостей Веб-сайту, щоб побачити, як наші користувачі реагують на них.

Щоб отримати докладнішу інформацію про файли cookie, які ми використовуємо, та ваш вибір щодо файлів cookie, будь ласка, відвідайте нашу Політику щодо файлів cookie або розділ «Файли cookie» нашої Політики конфіденційності.

Використання ваших персональних даних

Компанія може використовувати Персональні дані для таких цілей:

• Для надання та підтримки нашого Сервісу, зокрема для моніторингу використання нашого Сервісу.

• Щоб керувати своїм обліковим записом: для керування Вашою реєстрацією як користувача Сервісу. Надані Вами Персональні дані можуть надати Вам доступ до різних функцій Сервісу, доступних Вам як зареєстрованому користувачеві.

• Для виконання договору: розробка, дотримання та виконання договору купівлі-продажу продуктів, товарів або послуг, які Ви придбали, або будь-якого іншого договору з нами через Сервіс.

• Щоб зв'язатися з вами: Щоб зв’язатися з Вами електронною поштою, телефонними дзвінками, SMS або іншими еквівалентними формами електронного зв’язку, такими як push-сповіщення мобільного додатку щодо оновлень або інформаційні повідомлення, пов’язані з функціональністю, продуктами чи послугами за договором, включаючи оновлення безпеки, коли це необхідно або доцільно для їх впровадження.

• Щоб надати Вам з новинами, спеціальними пропозиціями та загальною інформацією про інші товари, послуги та події, які ми пропонуємо, аналогічні тим, які ви вже придбали або про які запитували, якщо ви не відмовилися отримувати таку інформацію.

• Щоб керувати своїми запитами: Щоб обробляти та керувати вашими запитами до нас.

• Для передачі бізнесу: Ми можемо використовувати Вашу інформацію для оцінки або проведення злиття, продажу, реструктуризації, реорганізації, розпуску або іншого продажу чи передачі деяких або всіх Наших активів, як у рамках безперервної діяльності, так і в рамках банкрутства, ліквідації чи аналогічної процедури, в якій Персональні дані, що зберігаються нами про користувачів наших Сервісів, є серед переданих активів.

• Для інших цілейМи можемо використовувати Вашу інформацію для інших цілей, таких як аналіз даних, визначення тенденцій використання, визначення ефективності наших рекламних кампаній, а також для оцінки та покращення нашого Сервісу, продуктів, послуг, маркетингу та вашого досвіду.

Ми можемо передавати Вашу особисту інформацію в таких ситуаціях:

• З постачальниками послуг: Ми можемо передавати Вашу особисту інформацію Постачальникам послуг для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу, для обробки платежів, для зв’язку з Вами.
• Для передачі бізнесу: Ми можемо ділитися або передавати Вашу особисту інформацію у зв'язку з будь-яким злиттям, продажем активів Компанії, фінансуванням або придбанням усього нашого бізнесу або його частини іншій компанії, або під час переговорів щодо такого злиття.
• З афілійованими особами: Ми можемо ділитися Вашою інформацією з Нашими афілійованими особами, і в цьому випадку ми вимагатимемо від цих афілійованих осіб дотримуватися цієї Політики конфіденційності. До афілійованих осіб належать Наша материнська компанія та будь-які інші дочірні компанії, партнери по спільному підприємству або інші компанії, які Ми контролюємо або які перебувають під спільним контролем з Нами.
• З діловими партнерами: Ми можемо ділитися Вашою інформацією з Нашими діловими партнерами, щоб пропонувати Вам певні продукти, послуги або акції.
• З іншими користувачами: Коли Ви ділитеся особистою інформацією або іншим чином взаємодієте в публічних місцях з іншими користувачами, така інформація може бути переглянута всіма користувачами та може бути публічно поширена за межами.
• З Вашої згодиМи можемо розголошувати Вашу особисту інформацію для будь-яких інших цілей за Вашої згоди.

Зберігання ваших персональних даних

Компанія зберігатиме ваші Персональні дані лише стільки, скільки необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов'язань (наприклад, якщо ми зобов'язані зберігати ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення спорів та забезпечення виконання наших юридичних угод і політик.

Компанія також зберігатиме Дані використання для цілей внутрішнього аналізу. Дані використання, як правило, зберігаються протягом коротшого періоду часу, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки або покращення функціональності нашого Сервісу, або ми юридично зобов'язані зберігати ці дані протягом тривалішого часу.

Передача ваших персональних даних

Ваша інформація, включаючи Персональні дані, обробляється в операційних офісах Компанії та в будь-яких інших місцях, де знаходяться сторони, залучені до обробки. Це означає, що ця інформація може бути передана — та зберігатися — на комп’ютерах, розташованих за межами вашого штату, провінції, країни чи іншої урядової юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції.

Ваша згода з цією Політикою конфіденційності, а потім надання Вами такої інформації, означає Вашу згоду на таку передачу.

Компанія вживатиме всіх обґрунтовано необхідних заходів для забезпечення безпечної обробки Ваших даних відповідно до цієї Політики конфіденційності, і жодна передача Ваших Персональних даних організації чи країні не відбуватиметься, якщо не буде впроваджено належних заходів контролю, включаючи безпеку Ваших даних та іншої персональної інформації.

Розкриття ваших персональних даних

Ділові операції

Якщо Компанія бере участь у злитті, придбанні або продажу активів, Ваші Персональні дані можуть бути передані. Ми повідомимо вас про це, перш ніж Ваші Персональні дані будуть передані та стануть предметом іншої Політики конфіденційності.

Правоохоронні органи

За певних обставин Компанія може бути зобов'язана розкрити Ваші Персональні дані, якщо цього вимагає закон або у відповідь на обґрунтовані запити державних органів (e.gсуд або державна установа).

Інші юридичні вимоги

Компанія може розкривати Ваші Персональні дані, добросовісно вважаючи, що такі дії необхідні для:

• Виконання юридичного зобов'язання
• Захищати та обстоювати права або майно Компанії
• Запобігання або розслідування можливих правопорушень, пов'язаних із Сервісом
• Захищати особисту безпеку Користувачів Сервісу або громадськості
• Захист від юридичної відповідальності

Безпека ваших персональних даних

Безпека ваших персональних даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден метод передачі через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.

Детальна інформація про обробку ваших персональних даних

Постачальники послуг, послугами яких ми користуємося, можуть мати доступ до ваших персональних даних. Ці сторонні постачальники збирають, зберігають, використовують, обробляють та передають інформацію про вашу активність на нашому сервісі відповідно до своїх Політик конфіденційності.

Аналітика

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу.

Маркетинг електронною поштою

Ми можемо використовувати ваші персональні дані, щоб зв’язатися з вами за допомогою інформаційних бюлетенів, маркетингових або рекламних матеріалів та іншої інформації, яка може вас зацікавити. Ви можете відмовитися від отримання будь-яких або всіх цих повідомлень від нас, перейшовши за посиланням для відписки або за інструкціями, наданими в будь-якому електронному листі, який ми надсилаємо, або зв’язавшись з нами.

Конфіденційність CCPA

Цей розділ повідомлення про конфіденційність для жителів Каліфорнії доповнює інформацію, що міститься в нашій Політиці конфіденційності, і застосовується виключно до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які проживають у штаті Каліфорнія.

Категорії зібраної персональної інформації

Ми збираємо інформацію, яка ідентифікує, стосується, описує, посилається на певного Споживача або Пристрою, може бути пов’язана з ним або може бути обґрунтовано пов’язана, прямо чи опосередковано, з ним. Нижче наведено список категорій персональної інформації, яку ми можемо збирати або могли бути зібрані від резидентів Каліфорнії протягом останніх дванадцяти (12) місяців.

Зверніть увагу, що категорії та приклади, наведені у списку нижче, визначені в CCPA. Це не означає, що всі приклади цієї категорії персональної інформації були дійсно зібрані нами, але відображає нашу добросовісну віру в те, що деяка інформація з відповідної категорії могла бути зібрана і могла бути зібрана. Наприклад, певні категорії персональної інформації будуть зібрані лише в тому випадку, якщо ви надали таку персональну інформацію безпосередньо нам.

• Категорія А: Ідентифікатори.

  Приклади: справжнє ім'я, псевдонім, поштова адреса, унікальний персональний ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, адреса Інтернет-протоколу, адреса електронної пошти, ім'я облікового запису, номер водійського посвідчення, номер паспорта або інші подібні ідентифікатори.

  Зібрано: Так.

• Категорія B: Категорії персональних даних, перелічені в Каліфорнійському законі про облік клієнтів (Каліфорнійський цивільний кодекс § 1798.80(e)).

  Приклади: ім'я, підпис, номер соціального страхування, фізичні характеристики або опис, адреса, номер телефону, номер паспорта, номер водійського посвідчення або посвідчення особи штату, номер страхового поліса, освіта, зайнятість, трудова історія, номер банківського рахунку, номер кредитної картки, номер дебетової картки або будь-яка інша фінансова інформація, медична інформація чи інформація про медичне страхування. Деяка особиста інформація, що входить до цієї категорії, може перетинатися з іншими категоріями.

  Зібрано: Так.

• Категорія C: Захищені класифікаційні характеристики згідно із законодавством Каліфорнії або федеральним законодавством.

  Приклади: вік (40 років або старше), раса, колір шкіри, походження, національне походження, громадянство, релігія або віросповідання, сімейний стан, стан здоров'я, фізична або психічна інвалідність, стать (включаючи гендер, гендерну ідентичність, гендерне самовираження, вагітність або пологи та пов'язані з ними захворювання), сексуальна орієнтація, статус ветерана або військового, генетична інформація (включаючи сімейну генетичну інформацію).

  Зібрано: Ні.

• Категорія D: Комерційна інформація.

  Приклади: записи та історія придбаних або розглянутих продуктів чи послуг.

  Зібрано: Так.

• Категорія E: Біометрична інформація.

  Приклади: генетичні, фізіологічні, поведінкові та біологічні характеристики або моделі активності, що використовуються для вилучення шаблону чи іншого ідентифікатора чи ідентифікаційної інформації, як-от відбитки пальців, відбитки обличчя та голосові відбитки, сканування райдужної оболонки або сітківки ока, натискання клавіш, хода або інші фізичні моделі, а також дані про сон, здоров'я або фізичні вправи.

  Зібрано: Ні.

• Категорія F: Інтернет або інша подібна мережева активність.

  Приклади: взаємодія з нашим Сервісом або рекламою.

  Зібрано: Так.

• Категорія G: Дані геолокації.

  Приклади: Приблизне фізичне місцезнаходження.

  Зібрано: Ні.

• Категорія H: Сенсорні дані.

  Приклади: аудіо, електронна, візуальна, теплова, нюхова або подібна інформація.

  Зібрано: Ні.

• Категорія I: Професійна або пов’язана з працевлаштуванням інформація.

  Приклади: поточна або минула історія роботи чи оцінки ефективності роботи.

  Зібрано: Ні.

• Категорія J: Непублічна освітня інформація (відповідно до Закону про права сім'ї на освіту та конфіденційність) U.S.CРозділ 1232g, 34 C.F.RЧастина 99)).

  Приклади: освітні документи, що безпосередньо стосуються учня, що ведуться навчальним закладом або стороною, що діє від його імені, такі як оцінки, академічні виписки, списки занять, розклади учнів, ідентифікаційні коди учнів, фінансова інформація учнів або дисциплінарні записи учнів.

  Зібрано: Ні.

• Категорія K: Висновки, зроблені на основі іншої персональної інформації.

  Приклади: Профіль, що відображає вподобання, характеристики, психологічні тенденції, схильності, поведінку, ставлення, інтелект, здібності та схильності людини.

  Зібрано: Ні.

Згідно з CCPA, персональна інформація не включає:

• Загальнодоступна інформація з урядових записів
• Анонімна або узагальнена інформація про споживачів
• Інформація, що виключається зі сфери застосування CCPA, така як:
  • Медична інформація або інформація про стан здоров'я, що охоплюється Законом про перенесення та підзвітність медичного страхування 1996 року (HIPAA) та Законом Каліфорнії про конфіденційність медичної інформації (CMIA), або дані клінічних випробувань
  • Персональна інформація, на яку поширюються певні галузеві закони про конфіденційність, зокрема Закон про чесну кредитну звітність (FRCA), Закон Гремма-Ліча-Блайлі (GLBA) або Закон Каліфорнії про конфіденційність фінансової інформації (FIPA) та Закон про захист конфіденційності водіїв 1994 року.

Джерела персональної інформації

Ми отримуємо перелічені вище категорії персональної інформації з таких категорій джерел:

• Безпосередньо від ВасНаприклад, з форм, які Ви заповнюєте на нашому Сервісі, уподобань, які Ви висловлюєте або надаєте через наш Сервіс, або з Ваших покупок на нашому Сервісі.
• Опосередковано від ВасНаприклад, зі спостереження за Вашою активністю на нашому Сервісі.
• Автоматично від васНаприклад, через файли cookie, які ми або наші Постачальники послуг встановлюємо на Вашому Пристрої, коли Ви користуєтеся нашим Сервісом.
• Від постачальників послугНаприклад, сторонні постачальники для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу, сторонні постачальники для обробки платежів або інші сторонні постачальники, яких ми використовуємо для надання вам Сервісу.

Використання персональної інформації для ділових або комерційних цілей

Ми можемо використовувати або розголошувати зібрану нами персональну інформацію для «ділових цілей» або «комерційних цілей» (як визначено в CCPA), що може включати такі приклади:

• Для роботи нашого Сервісу та надання Вам нашого Сервісу.
• Щоб надавати Вам підтримку та відповідати на Ваші запити, зокрема для розслідування та вирішення Ваших занепокоєнь, а також для моніторингу та покращення нашого Сервісу.
• Для виконання або задоволення причини, з якої ви надали інформацію. Наприклад, якщо ви поділитеся своєю контактною інформацією, щоб поставити запитання щодо нашого Сервісу, ми використаємо цю особисту інформацію для відповіді на ваш запит. Якщо ви надаєте свою особисту інформацію для придбання продукту або послуги, ми використаємо цю інформацію для обробки вашого платежу та забезпечення доставки.
• Для реагування на запити правоохоронних органів та відповідно до чинного законодавства, судового рішення або урядових постанов.
• Як було описано Вам під час збору Вашої персональної інформації або як іншим чином зазначено в CCPA.
• Для внутрішніх адміністративних та аудиторських цілей.
• Для виявлення інцидентів безпеки та захисту від зловмисної, оманливої, шахрайської або незаконної діяльності, включаючи, за необхідності, переслідування винних у такій діяльності.

Зверніть увагу, що наведені вище приклади є ілюстративними та не є вичерпними. Щоб дізнатися більше про те, як ми використовуємо цю інформацію, зверніться до розділу «Використання ваших персональних даних».

Якщо ми вирішимо збирати додаткові категорії персональної інформації або використовувати зібрану нами персональну інформацію для суттєво інших, не пов’язаних або несумісних цілей, ми оновимо цю Політику конфіденційності.

Розкриття персональної інформації для ділових або комерційних цілей

Ми можемо використовувати або розкривати, і могли використовувати або розкривати протягом останніх дванадцяти (12) місяців, наступні категорії персональної інформації для ділових або комерційних цілей:

• Категорія A: Ідентифікатори
• Категорія B: Категорії персональної інформації, перелічені в Каліфорнійському законі про облік клієнтів (Каліфорнійський цивільний кодекс § 1798.80(e))
• Категорія D: Комерційна інформація
• Категорія F: Інтернет або інша подібна мережева активність

Зверніть увагу, що перелічені вище категорії визначені в CCPA. Це не означає, що всі приклади цієї категорії персональної інформації були фактично розкриті, але відображає нашу добросовісну впевненість, наскільки нам відомо, що деяка інформація з відповідної категорії може бути і могла бути розкрита.

Коли ми розголошуємо персональну інформацію з метою ведення бізнесу або комерційної діяльності, ми укладаємо договір, який описує мету та вимагає від одержувача як зберігати конфіденційність цієї персональної інформації, так і не використовувати її для будь-яких цілей, окрім виконання договору.

Продаж персональної інформації

Згідно з визначенням у CCPA, «продаж» та «продаж» означають продаж, оренду, розголошення, розповсюдження, надання, передачу або інше повідомлення усно, письмово або електронними чи іншими засобами персональної інформації споживача компанією третій стороні за цінну винагороду. Це означає, що ми могли отримати певну вигоду в обмін на обмін персональною інформацією, але не обов’язково грошову вигоду.

Зверніть увагу, що перелічені нижче категорії визначені в CCPA. Це не означає, що всі приклади цієї категорії персональної інформації були фактично продані, але відображає наше добросовісне переконання, наскільки нам відомо, що деяка інформація з відповідної категорії могла бути і могла бути передана за винагороду.

Ми можемо продавати та, можливо, продавали протягом останніх дванадцяти (12) місяців такі категорії персональної інформації:

• Категорія A: Ідентифікатори
• Категорія B: Категорії персональної інформації, перелічені в Каліфорнійському законі про облік клієнтів (Каліфорнійський цивільний кодекс § 1798.80(e))
• Категорія D: Комерційна інформація
• Категорія F: Інтернет або інша подібна мережева активність

Поширення персональної інформації

Ми можемо передавати Вашу особисту інформацію, зазначену у вищезазначених категоріях, таким категоріям третіх сторін:

• Постачальники послуг
• Платіжні системи
• Наші партнери
• Наші ділові партнери
• Сторонні постачальники, яким Ви або Ваші агенти дозволяєте Нам розкривати Вашу особисту інформацію у зв'язку з продуктами або послугами, які Ми Вам надаємо

Продаж персональної інформації неповнолітніх віком до 16 років

Ми свідомо не збираємо особисту інформацію неповнолітніх віком до 16 років через наш Сервіс, хоча деякі сторонні веб-сайти, на які ми посилаємося, можуть це робити. Ці сторонні веб-сайти мають власні умови використання та політику конфіденційності, і ми закликаємо батьків та законних опікунів контролювати використання Інтернету своїми дітьми та навчати своїх дітей ніколи не надавати інформацію на інших веб-сайтах без їхнього дозволу.

Ми не продаємо особисту інформацію Споживачів, про яких ми знаємо, що їм менше 16 років, окрім випадків, коли ми отримаємо ствердний дозвіл («право на згоду») від Споживача віком від 13 до 16 років або від батьків чи опікунів Споживача віком до 13 років. Споживачі, які погоджуються на продаж особистої інформації, можуть відмовитися від майбутніх продажів у будь-який час. Щоб скористатися правом на відмову, Ви (або Ваш уповноважений представник) можете подати нам запит, зв’язавшись з нами.

Якщо у вас є підстави вважати, що дитина віком до 13 (або 16) років надала нам персональну інформацію, будь ласка, зв’яжіться з нами та надайте достатньо детальну інформацію, щоб ми могли видалити цю інформацію.

Ваші права згідно із Законом про захист персональних даних США (CCPA)

Закон CCPA надає мешканцям Каліфорнії певні права щодо їхньої персональної інформації. Якщо ви є мешканцем Каліфорнії, ви маєте такі права:

• Право на повідомлення. Ви маєте право отримувати повідомлення про те, які категорії Персональних даних збираються та для яких ці Персональні дані використовуються.
• Право на запит. Згідно з CCPA, Ви маєте право вимагати від Нас розкриття Вам інформації про Наш збір, використання, продаж, розкриття для ділових цілей та обмін персональними даними. Після отримання та підтвердження Вашого запиту Ми розкриємо Вам:
  • Категорії персональної інформації, яку ми зібрали про Вас
  • Категорії джерел персональної інформації, яку ми зібрали про Вас
  • Наша бізнес- або комерційна мета для збору або продажу цієї персональної інформації
  • Категорії третіх сторін, з якими ми ділимося цією персональною інформацією
  • Конкретні фрагменти персональної інформації, яку ми зібрали про Вас
  • Якщо ми продали Вашу особисту інформацію або розкрили Вашу особисту інформацію з метою ведення бізнесу, ми розкриємо Вам:
    • Категорії проданої персональної інформації
    • Категорії розкритої персональної інформації
• Право відмовитися від продажу Персональних даних (відмова). Ви маєте право вимагати від нас не продавати вашу особисту інформацію. Щоб подати запит на відмову, зв’яжіться з нами.
• Право на видалення Персональних даних. Ви маєте право вимагати видалення ваших Персональних даних, за певними винятками. Після того, як ми отримаємо та підтвердимо ваш запит, ми видалимо (і надамо нашим постачальникам послуг інструкцію щодо видалення) вашу персональну інформацію з наших записів, якщо не застосовується виняток. Ми можемо відхилити ваш запит на видалення, якщо збереження інформації необхідне нам або нашим постачальникам послуг для:
  • Завершити транзакцію, для якої ми зібрали персональну інформацію, надати товар або послугу, які ви замовили, вжити заходів, обґрунтовано очікуваних у контексті наших поточних ділових відносин з вами, або іншим чином виконати наш договір з вами.
  • Виявляти інциденти безпеки, захищатися від зловмисної, оманливої, шахрайської або незаконної діяльності або переслідувати винних у такій діяльності.
  • Налагодження продуктів для виявлення та виправлення помилок, які погіршують існуючу передбачувану функціональність.
  • Здійснювати свободу слова, забезпечувати право іншого споживача здійснювати свої права на свободу слова або здійснювати інше право, передбачене законом.
  • Дотримуйтесь Закону Каліфорнії про конфіденційність електронних комунікацій (Кримінальний кодекс Каліфорнії, § 1546 та наступні).
  • Брати участь у публічних або рецензованих наукових, історичних чи статистичних дослідженнях у суспільних інтересах, які дотримуються всіх інших застосовних законів про етику та конфіденційність, коли видалення інформації може зробити неможливим або серйозно зашкодити результатам дослідження, якщо Ви раніше надали інформовану згоду.
  • Забезпечувати виключно внутрішнє використання, яке обґрунтовано відповідає очікуванням споживачів на основі Ваших відносин з нами.
  • Виконувати юридичне зобов'язання.
  • Здійснювати інші внутрішні та законні способи використання цієї інформації, сумісні з контекстом, у якому Ви її надали.
• Право не бути дискримінованим. Ви маєте право не піддаватися дискримінації за здійснення будь-яких Ваших споживчих прав, зокрема шляхом:
  • Відмова у наданні вам товарів або послуг
  • Встановлення різних цін або тарифів на товари чи послуги, включаючи використання знижок чи інших переваг або накладення штрафів
  • Надання вам товарів чи послуг іншого рівня або якості
  • Натяк на те, що Ви отримаєте іншу ціну або тариф на товари чи послуги, або інший рівень чи якість товарів чи послуг

Здійснення ваших прав на захист даних згідно із CCPA

Щоб скористатися будь-яким із Ваших прав згідно із CCPA, і якщо Ви є резидентом Каліфорнії, Ви можете зв’язатися з нами:

• Відвідавши цю сторінку на нашому вебсайті: https://natkina.com
• Надіславши нам електронного листа: Alina.Hnylytska@natkina.com

Тільки Ви або особа, зареєстрована у Державного секретаря Каліфорнії, яку Ви уповноважили діяти від Вашого імені, може зробити перевірений запит щодо Вашої особистої інформації.

Ваш запит до нас повинен:

• Надайте достатньо інформації, яка дозволить нам обґрунтовано перевірити, чи є ви особою, про яку ми зібрали персональні дані, або її уповноваженим представником.
• Опишіть свій запит достатньо детально, щоб ми могли його належним чином зрозуміти, оцінити та відповісти на нього

Ми не можемо відповісти на Ваш запит або надати Вам необхідну інформацію, якщо ми не можемо:

• Підтвердьте свою особу або повноваження для подання запиту
• І підтвердіть, що персональна інформація стосується Вас

Ми розкриємо та надамо необхідну інформацію безкоштовно протягом 45 днів з моменту отримання вашого перевіреного запиту. Термін надання необхідної інформації може бути продовжено один раз на додаткові 45 днів, якщо це обґрунтовано необхідно, та за попереднім повідомленням.

Будь-які розкриття інформації, які ми надаємо, охоплюватимуть лише 12-місячний період, що передує отриманню запиту, що підлягає перевірці.

Для запитів на перенесення даних ми оберемо формат для надання вашої особистої інформації, який буде легко використовувати та дозволить вам безперешкодно передавати інформацію від однієї організації до іншої.

Не продавайте мою особисту інформацію

Ви маєте право відмовитися від продажу Вашої особистої інформації. Щойно ми отримаємо та підтвердимо Ваш перевірений запит споживача, ми припинимо продаж Вашої особистої інформації. Щоб скористатися своїм правом на відмову, зв’яжіться з нами.

Постачальники послуг, з якими ми співпрацюємо (наприклад, наші партнери з аналітики або реклами), можуть використовувати в Сервісі технології, які продають персональну інформацію, як це визначено законом CCPA. Якщо ви бажаєте відмовитися від використання вашої персональної інформації для цілей реклами на основі інтересів та цих потенційних продажів, як це визначено законом CCPA, ви можете зробити це, виконавши наведені нижче інструкції.

Зверніть увагу, що будь-яка відмова залежить від браузера, який ви використовуєте. Вам може знадобитися відмовитися від розсилки в кожному браузері, який ви використовуєте.

«Щоб відмовитися від «продажу» або «розповсюдження» вашої особистої інформації, зібраної за допомогою файлів cookie та інших ідентифікаторів на основі пристроїв, як описано вище, ви повинні переглядати веб-сайти з одного з відповідних штатів США, визначених згідно із законом CCPA».

Вебсайт

Ви можете відмовитися від отримання персоналізованої реклами, яку надають наші Постачальники послуг, виконавши наші інструкції, представлені в Сервісі:

• Платформа відмови NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• Платформа відмови від EDAA http://www.youronlinechoices.com/
• Платформа відмови DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Відмова розмістить на вашому комп’ютері файл cookie, унікальний для браузера, який ви використовуєте для відмови. Якщо ви зміните браузер або видалите файли cookie, збережені вашим браузером, вам потрібно буде відмовитися знову.

Мобільні пристрої

Ваш мобільний пристрій може надавати Вам можливість відмовитися від використання інформації про додатки, які Ви використовуєте, для показу Вам реклами, орієнтованої на Ваші інтереси:

• «Відмова від реклами на основі інтересів» або «Відмова від персоналізації реклами» на пристроях Android
• «Обмежити відстеження реклами» на пристроях iOS

Ви також можете зупинити збір інформації про місцезнаходження з Вашого мобільного пристрою, змінивши налаштування на Вашому мобільному пристрої.

Конфіденційність дітей

Наш Сервіс не призначений для осіб віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від осіб віком до 13 років. Якщо Ви є батьком або опікуном і Вам відомо, що Ваша дитина надала Нам Особисті дані, будь ласка, зв’яжіться з Нами. Якщо нам стане відомо, що Ми зібрали Особисті дані від осіб віком до 13 років без підтвердження батьківської згоди, Ми вживаємо заходів для видалення цієї інформації з Наших серверів.

Якщо нам потрібно покладатися на згоду як правову підставу для обробки вашої інформації, і ваша країна вимагає згоди одного з батьків, нам може знадобитися згода ваших батьків, перш ніж ми зберемо та використаємо цю інформацію.

Посилання на інші веб-сайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші веб-сайти, які не належать нам. Якщо ви натиснете на посилання третьої сторони, вас буде перенаправлено на сайт цієї третьої сторони. Ми наполегливо рекомендуємо вам ознайомитися з Політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте.

Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за вміст, політику конфіденційності чи практику будь-яких сторонніх сайтів чи сервісів.

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову Політику конфіденційності на цій сторінці.

Ми повідомимо Вас електронною поштою та/або розмістимо чітке повідомлення на Нашому Сервісі до набрання чинності змін та оновимо дату «Останнього оновлення» у верхній частині цієї Політики конфіденційності.

Рекомендується періодично переглядати цю Політику конфіденційності на наявність будь-яких змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є будь-які питання щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нами:

• Електронною поштою: Alina.Hnylytska@natkina.com

• Відвідавши цю сторінку на нашому вебсайті: https://natkina.com

• За номером телефону: +41792780925