Політика конфіденційності GDPR

Нашу Політику конфіденційності востаннє оновлювали 22 листопада 2024 року.

Ця Політика конфіденційності описує наші політики та процедури щодо збору, використання та розкриття вашої інформації під час користування вами Сервісом, а також розповідає вам про ваші права на конфіденційність і про те, як закон захищає вас.

Ми використовуємо ваші персональні дані для надання та покращення Сервісу. Використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся на збір та використання інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності. Цю Політику конфіденційності було створено Шаблон політики конфіденційності GDPR для TermsFeed.

Тлумачення та визначення

Інтерпретація

Слова, у яких початкова літера починається з великої літери, мають значення, визначені за таких умов. Наведені нижче визначення матимуть однакове значення незалежно від того, чи вживаються вони в однині чи множині.

Визначення

Для цілей цієї Політики конфіденційності:

  • "Рахунок" означає унікальний обліковий запис, створений для Вас для доступу до нашого Сервісу або його частин.

  • "Компанія" (далі – «Компанія», «Ми», «Нас» або «Наш» у цій Угоді) стосується Наткіни

    Для цілей GDPR Компанія є Контролером даних.

  • "Країна" стосується Швейцарії.

  • "Печиво" – це невеликі файли, які розміщуються веб-сайтом на вашому комп’ютері, мобільному пристрої або будь-якому іншому пристрої та містять, серед іншого, деталі вашої історії переглядів на цьому веб-сайті.

  • "Контролер даних", для цілей GDPR (Загального регламенту про захист даних), стосується Компанії як юридичної особи, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки Персональних даних.

  • "Пристрій" означає будь-який пристрій, який може отримати доступ до Сервісу, такий як комп’ютер, мобільний телефон або цифровий планшет.

  • "Персональні дані" це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої особи.

    Для цілей GDPR, Персональні дані означають будь-яку інформацію, що стосується Вас, таку як ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор або один чи декілька факторів, характерних для фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної чи соціальної ідентичності.

  • "Сервіс" посилається на Веб-сайт.

  • "Постачальник послуг" означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка обробляє дані від імені Компанії. Це стосується сторонніх компаній або осіб, найнятих Компанією для сприяння наданню Сервісу, надання Сервісу від імені Компанії, виконання послуг, пов’язаних із Сервісом, або для допомоги Компанії в аналізі використання Сервісу.
    Для цілей GDPR постачальники послуг вважаються обробниками даних.

  • "Дані про використання" стосується даних, зібраних автоматично, або згенерованих під час використання Сервісу, або з самої інфраструктури Сервісу (наприклад, тривалість відвідування сторінки).

  • "Вебсайт" стосується Наткіної, доступної з https://natkina.com

  • "Ви" означає особу, яка отримує доступ до Сервісу або користується ним, або компанію чи іншу юридичну особу, від імені якої така особа отримує доступ до Сервісу або користується ним, залежно від обставин.

    Згідно з GDPR (Загальний регламент про захист даних), Вас можуть називати Суб'єктом даних або Користувачем, оскільки Ви є особою, яка користується Сервісом.

Збір та використання ваших персональних даних

Типи зібраних даних

Персональні дані

Під час користування нашим Сервісом ми можемо попросити вас надати нам певну особисту інформацію, яка може бути використана для зв’язку з вами або вашої ідентифікації. Особиста інформація може включати, але не обмежується:

  • Адреса електронної пошти

  • Ім'я та прізвище

  • Номер телефону

  • Адреса, Штат, Провінція, Поштовий індекс, Місто

  • Дані використання

Дані використання

Дані про використання збираються автоматично під час користування Сервісом.

Дані використання можуть містити таку інформацію, як адреса інтернет-протоколу вашого пристрою (e.g. IP-адреса), тип браузера, версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата вашого відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Коли Ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою, Ми можемо автоматично збирати певну інформацію, включаючи, але не обмежуючись, тип мобільного пристрою, який Ви використовуєте, унікальний ідентифікатор Вашого мобільного пристрою, IP-адресу Вашого мобільного пристрою, Вашу мобільну операційну систему, тип мобільного інтернет-браузера, який Ви використовуєте, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Ми також можемо збирати інформацію, яку Ваш браузер надсилає щоразу, коли Ви відвідуєте наш Сервіс або коли Ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою.

Технології відстеження та файли cookie

Ми використовуємо файли cookie та аналогічні технології відстеження для відстеження активності на нашому сервісі та зберігання певної інформації. Використовувані технології відстеження – це маяки, теги та скрипти для збору та відстеження інформації, а також для покращення та аналізу нашого сервісу. Технології, які ми використовуємо, можуть включати:

  • Файли cookie або файли cookie браузера. Файл cookie – це невеликий файл, що розміщується на вашому пристрої. Ви можете наказати своєму браузеру відхилити всі файли cookie або вказати, коли надсилається файл cookie. Однак, якщо ви не приймаєте файли cookie, ви можете не мати змоги користуватися деякими частинами нашого Сервісу. Якщо ви не налаштували налаштування свого браузера таким чином, щоб він відхиляв файли cookie, наш Сервіс може використовувати файли cookie.
  • Веб-маяки. Певні розділи нашого Сервісу та наші електронні листи можуть містити невеликі електронні файли, відомі як веб-маяки (також відомі як прозорі GIF-файли, піксельні теги та однопіксельні GIF-файли), які дозволяють Компанії, наприклад, підраховувати користувачів, які відвідали ці сторінки або відкрили електронний лист, а також збирати іншу пов’язану статистику веб-сайту (наприклад, фіксувати популярність певного розділу та перевіряти цілісність системи та сервера).

Файли cookie можуть бути «постійними» або «сеансовими». Постійні файли cookie залишаються на вашому персональному комп’ютері або мобільному пристрої, коли ви переходите в офлайн, тоді як сеансові файли cookie видаляються, щойно ви закриваєте веббраузер.

Ми використовуємо як сесійні, так і постійні файли cookie для цілей, зазначених нижче:

  • Необхідні/Основні файли cookie

    Тип: Сесійні файли cookie

    Адмініструється: Нами

    Мета: Ці файли cookie необхідні для надання Вам послуг, доступних через Веб-сайт, та для того, щоб Ви могли використовувати деякі з його функцій. Вони допомагають автентифікувати користувачів та запобігати шахрайському використанню облікових записів користувачів. Без цих файлів cookie послуги, які Ви запитували, не можуть бути надані, і Ми використовуємо ці файли cookie лише для того, щоб надавати Вам ці послуги.

  • Політика щодо файлів cookie/Прийняття повідомлень щодо файлів cookie

    Тип: Постійні файли cookie

    Адмініструється: Нами

    Мета: Ці файли cookie визначають, чи користувачі погодилися на використання файлів cookie на Веб-сайті.

  • Функціональні файли cookie

    Тип: Постійні файли cookie

    Адмініструється: Нами

    Мета: Ці файли cookie дозволяють нам запам’ятовувати ваш вибір під час використання Веб-сайту, наприклад, запам’ятовувати ваші дані для входу або мовні налаштування. Мета цих файлів cookie — забезпечити вам більш персоналізований досвід і уникнути необхідності повторного введення ваших налаштувань щоразу, коли ви користуєтеся Веб-сайтом.

  • Файли cookie для відстеження та продуктивності

    Тип: Постійні файли cookie

    Адмініструється: Третіми сторонами

    Мета: Ці файли cookie використовуються для відстеження інформації про трафік на Веб-сайті та те, як користувачі використовують Веб-сайт. Інформація, зібрана за допомогою цих файлів cookie, може прямо чи опосередковано ідентифікувати вас як окремого відвідувача. Це пояснюється тим, що зібрана інформація зазвичай пов’язана з псевдонімним ідентифікатором, пов’язаним із пристроєм, який ви використовуєте для доступу до Веб-сайту. Ми також можемо використовувати ці файли cookie для тестування нових сторінок, функцій або нових можливостей Веб-сайту, щоб побачити, як наші користувачі реагують на них.

Щоб отримати докладнішу інформацію про файли cookie, які ми використовуємо, та ваш вибір щодо файлів cookie, будь ласка, відвідайте нашу Політику щодо файлів cookie або розділ «Файли cookie» нашої Політики конфіденційності.

Використання ваших персональних даних

Компанія може використовувати Персональні дані для таких цілей:

  • Для надання та підтримки нашого Сервісу, зокрема для моніторингу використання нашого Сервісу.

  • Щоб керувати своїм обліковим записом: для керування Вашою реєстрацією як користувача Сервісу. Надані Вами Персональні дані можуть надати Вам доступ до різних функцій Сервісу, доступних Вам як зареєстрованому користувачеві.

  • Для виконання договору: розробка, дотримання та виконання договору купівлі-продажу продуктів, товарів або послуг, які Ви придбали, або будь-якого іншого договору з нами через Сервіс.

  • Щоб зв'язатися з вами: Щоб зв’язатися з Вами електронною поштою, телефонними дзвінками, SMS або іншими еквівалентними формами електронного зв’язку, такими як push-сповіщення мобільного додатку щодо оновлень або інформаційні повідомлення, пов’язані з функціональністю, продуктами чи послугами за договором, включаючи оновлення безпеки, коли це необхідно або доцільно для їх впровадження.

  • Щоб надати Вам з новинами, спеціальними пропозиціями та загальною інформацією про інші товари, послуги та події, які ми пропонуємо, аналогічні тим, які ви вже придбали або про які запитували, якщо ви не відмовилися отримувати таку інформацію.

  • Щоб керувати своїми запитами: Щоб обробляти та керувати вашими запитами до нас.

  • Для передачі бізнесу: Ми можемо використовувати Вашу інформацію для оцінки або проведення злиття, продажу, реструктуризації, реорганізації, розпуску або іншого продажу чи передачі деяких або всіх Наших активів, як у рамках безперервної діяльності, так і в рамках банкрутства, ліквідації чи аналогічної процедури, в якій Персональні дані, що зберігаються нами про користувачів наших Сервісів, є серед переданих активів.

  • Для інших цілейМи можемо використовувати Вашу інформацію для інших цілей, таких як аналіз даних, визначення тенденцій використання, визначення ефективності наших рекламних кампаній, а також для оцінки та покращення нашого Сервісу, продуктів, послуг, маркетингу та вашого досвіду.

Ми можемо передавати Вашу особисту інформацію в таких ситуаціях:

  • З постачальниками послуг: Ми можемо передавати Вашу особисту інформацію Постачальникам послуг для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу, для обробки платежів, для зв’язку з Вами.
  • Для передачі бізнесу: Ми можемо ділитися або передавати Вашу особисту інформацію у зв'язку з будь-яким злиттям, продажем активів Компанії, фінансуванням або придбанням усього нашого бізнесу або його частини іншій компанії, або під час переговорів щодо такого злиття.
  • З афілійованими особами: Ми можемо ділитися Вашою інформацією з Нашими афілійованими особами, і в цьому випадку ми вимагатимемо від цих афілійованих осіб дотримуватися цієї Політики конфіденційності. До афілійованих осіб належать Наша материнська компанія та будь-які інші дочірні компанії, партнери по спільному підприємству або інші компанії, які Ми контролюємо або які перебувають під спільним контролем з Нами.
  • З діловими партнерами: Ми можемо ділитися Вашою інформацією з Нашими діловими партнерами, щоб пропонувати Вам певні продукти, послуги або акції.
  • З іншими користувачами: Коли Ви ділитеся особистою інформацією або іншим чином взаємодієте в публічних місцях з іншими користувачами, така інформація може бути переглянута всіма користувачами та може бути публічно поширена за межами.
  • З Вашої згодиМи можемо розголошувати Вашу особисту інформацію для будь-яких інших цілей за Вашої згоди.

Зберігання ваших персональних даних

Компанія зберігатиме ваші Персональні дані лише стільки, скільки необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов'язань (наприклад, якщо ми зобов'язані зберігати ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення спорів та забезпечення виконання наших юридичних угод і політик.

Компанія також зберігатиме Дані використання для цілей внутрішнього аналізу. Дані використання, як правило, зберігаються протягом коротшого періоду часу, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки або покращення функціональності нашого Сервісу, або ми юридично зобов'язані зберігати ці дані протягом тривалішого часу.

Передача ваших персональних даних

Ваша інформація, включаючи Персональні дані, обробляється в операційних офісах Компанії та в будь-яких інших місцях, де знаходяться сторони, що беруть участь в обробці.Це означає, що ця інформація може бути передана — та зберігатися — на комп’ютерах, розташованих за межами вашого штату, провінції, країни чи іншої урядової юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції.

Ваша згода з цією Політикою конфіденційності, а потім надання Вами такої інформації, означає Вашу згоду на таку передачу.

Компанія вживатиме всіх обґрунтовано необхідних заходів для забезпечення безпечної обробки Ваших даних відповідно до цієї Політики конфіденційності, і жодна передача Ваших Персональних даних організації чи країні не відбуватиметься, якщо не буде впроваджено належних заходів контролю, включаючи безпеку Ваших даних та іншої персональної інформації.

Розкриття ваших персональних даних

Ділові операції

Якщо Компанія бере участь у злитті, придбанні або продажу активів, Ваші Персональні дані можуть бути передані. Ми повідомимо вас про це, перш ніж Ваші Персональні дані будуть передані та стануть предметом іншої Політики конфіденційності.

Правоохоронні органи

За певних обставин Компанія може бути зобов'язана розкрити Ваші Персональні дані, якщо цього вимагає закон або у відповідь на обґрунтовані запити державних органів (e.gсуд або державна установа).

Інші юридичні вимоги

Компанія може розкривати Ваші Персональні дані, добросовісно вважаючи, що такі дії необхідні для:

  • Виконання юридичного зобов'язання
  • Захищати та обстоювати права або майно Компанії
  • Запобігання або розслідування можливих правопорушень, пов'язаних із Сервісом
  • Захищати особисту безпеку Користувачів Сервісу або громадськості
  • Захист від юридичної відповідальності

Безпека ваших персональних даних

Безпека ваших персональних даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден метод передачі через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.

Детальна інформація про обробку ваших персональних даних

Постачальники послуг, послугами яких ми користуємося, можуть мати доступ до ваших персональних даних. Ці сторонні постачальники збирають, зберігають, використовують, обробляють та передають інформацію про вашу активність на нашому сервісі відповідно до своїх Політик конфіденційності.

Аналітика

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу.

Маркетинг електронною поштою

Ми можемо використовувати ваші персональні дані, щоб зв’язатися з вами за допомогою інформаційних бюлетенів, маркетингових або рекламних матеріалів та іншої інформації, яка може вас зацікавити. Ви можете відмовитися від отримання будь-яких або всіх цих повідомлень від нас, перейшовши за посиланням для відписки або за інструкціями, наданими в будь-якому електронному листі, який ми надсилаємо, або зв’язавшись з нами.

Конфіденційність GDPR

Правова основа для обробки персональних даних згідно з GDPR

Ми можемо обробляти Персональні дані за таких умов:

  • Згода: Ви надали свою згоду на обробку Персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей.
  • Виконання договору: Надання Персональних даних необхідне для виконання угоди з Вами та/або будь-яких переддоговірних зобов'язань за нею.
  • Юридичні зобов'язання: Обробка Персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов'язання, яке поширюється на Компанію.
  • Життєво важливі інтереси: Обробка Персональних даних необхідна для захисту Ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів іншої фізичної особи.
  • Громадські інтереси: Обробка Персональних даних пов'язана із завданням, яке виконується в суспільних інтересах або при здійсненні офіційних повноважень, наданих Компанії.
  • Законні інтереси: Обробка Персональних даних необхідна для цілей законних інтересів, що переслідуються Компанією.

У будь-якому випадку, Компанія із задоволенням допоможе з'ясувати конкретну правову основу, що застосовується до обробки, і зокрема, чи є надання Персональних даних законодавчою чи договірною вимогою, чи вимогою, необхідною для укладення договору.

Ваші права згідно з GDPR

Компанія зобов'язується поважати конфіденційність Ваших Персональних даних та гарантувати Вам можливість здійснювати Ваші права.

Згідно з цією Політикою конфіденційності, а також за законом, якщо Ви перебуваєте в ЄС, Ви маєте право:

  • Запит доступу до ваших персональних даних. Право доступу, оновлення або видалення інформації, яку ми маємо про вас. Завжди, коли це можливо, ви можете отримати доступ, оновити або вимагати видалення своїх Персональних даних безпосередньо в розділі налаштувань вашого облікового запису. Якщо ви не можете виконати ці дії самостійно, зверніться до нас, щоб ми вам допомогли. Це також дозволить вам отримати копію Персональних даних, які ми маємо про вас.
    • Доступ до інформації облікового запису
      Формат електронної пошти: example@mailserver.domain
  • Вимагати виправлення Персональних даних, які ми зберігаємо про вас. Ви маєте право вимагати виправлення будь-якої неповної або неточної інформації, яку ми маємо про Вас.
    • Редагувати інформацію про обліковий запис
      Формат електронної пошти: example@mailserver.domain
  • Для керування вашими запитами. Ви маєте право попросити нас показати вам усі ваші запити.
    • Показати всі запити
      Формат електронної пошти: example@mailserver.domain
  • Заперечити проти обробки ваших персональних даних. Це право існує, якщо ми покладаємося на законний інтерес як правову основу для нашої обробки, і є щось у Вашій конкретній ситуації, що змушує Вас заперечити проти обробки нами Ваших Персональних даних на цій підставі. Ви також маєте право заперечити, якщо ми обробляємо Ваші Персональні дані для цілей прямого маркетингу.
  • Запит на видалення ваших персональних даних. Ви маєте право вимагати від нас видалення або усунення Персональних даних, коли для нас немає вагомих підстав для їх подальшої обробки.
    • Видалити інформацію про обліковий запис
      Формат електронної пошти: example@mailserver.domain
  • Запит на передачу ваших персональних даних. Ми надамо Вам або обраній Вами третій стороні Ваші Персональні дані у структурованому, загальновживаному, машинозчитуваному форматі. Зверніть увагу, що це право поширюється лише на автоматизовану інформацію, на використання якої Ви спочатку надали Нам згоду, або якщо Ми використовували цю інформацію для виконання договору з Вами.
  • Відкликати свою згоду. Ви маєте право відкликати свою згоду на використання ваших Персональних даних. Якщо ви відкличете свою згоду, ми можемо не мати змоги надати вам доступ до певних функцій Сервісу.

Здійснення ваших прав на захист даних згідно з GDPR

Ви можете скористатися своїми правами доступу, виправлення, скасування та заперечення, зв’язавшись з нами. Зверніть увагу, що ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу, перш ніж відповідати на такі запити. Якщо ви зробите запит, ми докладемо всіх зусиль, щоб відповісти вам якомога швидше.

Ви маєте право подати скаргу до Органу захисту даних щодо збору та використання нами ваших персональних даних. Щоб отримати додаткову інформацію, якщо ви перебуваєте в Європейській економічній зоні (ЄЕЗ), зверніться до місцевого органу захисту даних у ЄЕЗ.

Конфіденційність дітей

Наш Сервіс не призначений для осіб віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від осіб віком до 13 років. Якщо Ви є батьком або опікуном і Вам відомо, що Ваша дитина надала Нам Особисті дані, будь ласка, зв’яжіться з Нами. Якщо нам стане відомо, що Ми зібрали Особисті дані від осіб віком до 13 років без підтвердження батьківської згоди, Ми вживаємо заходів для видалення цієї інформації з Наших серверів.

Якщо нам потрібно покладатися на згоду як правову підставу для обробки вашої інформації, і ваша країна вимагає згоди одного з батьків, нам може знадобитися згода ваших батьків, перш ніж ми зберемо та використаємо цю інформацію.

Посилання на інші веб-сайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші веб-сайти, які не належать нам. Якщо ви натиснете на посилання третьої сторони, вас буде перенаправлено на сайт цієї третьої сторони. Ми наполегливо рекомендуємо вам ознайомитися з Політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте.

Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за вміст, політику конфіденційності чи практику будь-яких сторонніх сайтів чи сервісів.

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову Політику конфіденційності на цій сторінці.

Ми повідомимо Вас електронною поштою та/або розмістимо чітке повідомлення на Нашому Сервісі до набрання чинності змін та оновимо дату «Останнього оновлення» у верхній частині цієї Політики конфіденційності.

Рекомендується періодично переглядати цю Політику конфіденційності на наявність будь-яких змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є будь-які питання щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нами:

  • Відвідавши цю сторінку на нашому вебсайті: https://natkina.com
  • Надіславши нам електронного листа: Alina.Hnylytska@natkina.com

ЛОКАТОР МАГАЗИНУ

Відкрийте для себе елегантність Natkina: ваше місце для вишуканих ювелірних виробів!
Завітайте у наш вишуканий світ у Natkina, зручно розташованому в самому серці розкоші. Наші бутики, що простягаються від історичних вулиць Женеви до жвавого міського пейзажу Катару, пропонують унікальний та персоналізований досвід покупок для кожного клієнта. Перегляньте наші розташування, щоб знайти найближчий до вас магазин високоякісних ювелірних виробів.

Цюріх, Джельмолі

Понеділок — п'ятниця: 10:00–20:00
Субота: 9:00–20:00
Неділя: ЗАЧИНЕНО

Гарно, Cap 3000

Понеділок — Субота: 8:30–21:00
Неділя: 9:00–20:00

Катар, фестивальне місто Доха Умм Салал Мухаммед

З неділі по середу: 10:00–22:00
Четвер: 10:00–00:00
П'ятниця: 13:00–00:00
Субота:
10:00–00:00

Женева, Grand Magasin Globus

П'ятниця: 9:00–19:30
Субота: 9:00–18:00
Неділя: ЗАЧИНЕНО
Понеділок — Середа: 9:00–19:00
Четвер: 9:00–20:00

У дитинстві у мене не було підстав сумніватися в тому, що герої існують. Я бачив такого героя поруч. — це була моя мама, Наталія Нетовкіна. Мати-одиначка з трьома доньками, яка ніколи не здавалася і боролася щохвилини, щоб у нас із сестрами було все. Наша родина з маленького містечка в Україні. З юних років я пам'ятаю, як Скільки ж моя мама працювала, щоб побудувати свій ювелірний бізнес, яким вона так захоплювалася. Вона була сама, проти всього світу. Її трирічної доньки та її мами, моєї бабусі Галі, яка допомагала нам ростити дітей і була нашою найбільшою підтримкою. Жінки в нашій родині не зупиняються перед труднощами. І мама не здавалася ні на хвилину.

Вона створила перший ювелірний дім з діамантами в Україні. Не маючи великого стартового капіталу, вона точно знала одне — якщо наполегливо працювати, бути чесним і вірити в успіх, все вийде. І лише за кілька років її мережа магазинів в Україні розширилася до 79 магазинів по всій країні.

Моя мама також завжди допомагала бідним, підтримувала церкву та благодійні організації. Я бачила, яка вона була зайнята та втомлена, але вона завжди приходила підтримувати нас на шкільних виступах, бо вони були важливими для її дочок. Вона запізнювалася, бо моя мама завжди запізнюється, але вона приходила!

Найбільше на світі, Наталія хотіла зробити своїх дітей незалежними та дати їм найкращі можливості в житті, тому, коли її доньки виповниться їй 13 років, вона відправить їх до школи-інтернату у Швейцарії.

Приїзд до Швейцарії у 13 років повністю змінив моє життя, і я закохався в цю країну всім серцем. Під час навчання в університеті я почав допомагати своїй матері. з її бізнесом.

Вона створений НАТКІНА (НАТ — Наталія, КІНА — Нетовкіна) у 2011 році та відкрила перші два бутики у своєму улюбленому Монтре.

Я перейняв бренд, коли мені було лише 19 років, і я все ще навчався в EHL. Сказати, що мені було важко, це нічого не сказати. Моя мама також хвилювалася через мої невдачі та труднощі, але вона хотіла, щоб я став сильним і вірив у себе. Тож мій герой завжди спостерігав збоку, готовий допомогти порадою та підтримкою.

Після закінчення навчання я повністю занурився в управління бізнесом.

Найбільше я хотів дати НАТКІНА частинка моєї душі, мій характер. Тому я прагнула створити потужні прикраси, які додадуть кожній дівчині впевненості та шансу сяяти. Я зосередилася на більш доступних срібних виробах з кубічним цирконієм фантастичної якості, бо хотіла... НАТКІНА бути доступним для будь-якого бюджету. У своїх ювелірних виробах я прагну знайти баланс між розкішшю та доступністю, але якість продукції була завжди на першому місці для мене.

Зараз у нас є 25 точок продажу в різних країнах світу. НАТКІНА бере участь у Паризькому тижні моди та багатьох великих ювелірних виставках. Водночас ми прагнемо зберегти найцінніше, що в нас є — душу нашої справи. Ми залишаємося невеликою компанією з великими амбіціями, яка досягає успіху завдяки наполегливій праці та безмежній любові кожного співробітника.

НАТКІНА живе з метою, яку моя мати спочатку для нього створила, і яку я продовжую розвивати щодня.

Місія NATKINA I

Місія NATKINA Я хочу створювати найкращі алмазні альтернативи на ринку. Я хочу пропонувати моїм клієнтам ці чудові камені за найкращою ціною та з вищим рівнем обслуговування, ніж будь-хто інший. Я хочу розширити можливості та возз’єднати жінок у всьому світі, де наші клієнти є частиною нашої великої родини.

Мартіна

Для нас честь створювати вишукані ювелірні вироби, і саме тому ми працюємо лише з високоякісними, довговічними матеріалами, які майже миттєво перетворюються на сімейні реліквії. Від нашого вибору дорогоцінних металів, інкрустованих справжнім дорогоцінним камінням, до срібних виробів з кристалами, ви можете бути впевнені, що НАТКІНА це ювелірні вироби для вашого повсякденного життя, назавжди.

Ми щиро віримо, що розкіш, особливо розкішні ювелірні вироби, має бути досяжною, легкою та звичайною частиною життя кожної жінки. Це прекрасний спосіб самовираження, тому наше натхнення походить від справжніх, розумних, успішних жінок. NATKINA використовує старовинні швейцарські методи виготовлення ювелірних виробів, які забезпечують етичну та високоякісну майстерність.